web construct history and plan

和服，是我们中国以前民族服装的演化，我们也是怀着一种国际化的历史和艺术的眼光来对待，来推荐的，同时是对自身和每一个艺术工作者的提醒，每次参看我们辉煌的服装历史图册，博物馆里的龙凤袍服，对比当前我们服装所缺乏的民族特色，心中无限感叹！

2006.4.15 “买上海”第一家实体店在上海人民广场开张

buyshanghai's first real shop open in PEOPLE SQUARE

buyshanghai vip shop move to the French style street of yandang road, close to the most fashion street huaihai road.

2005.8.12 “买上海”迎来第一支国外旅行团。the first Spain tourist come to visit  Buyshanghai shop

2005.7.23 “买上海”第一次时尚派对. BUYSHANGHAI's  first fashion party

2005.6.26 国内著名摇滚乐队“水晶蝶”成员以及朋友们来到“买上海”购买印度手鼓，并欢迎更多的鼓爱好者加入，我们有兴趣在将来组织由许多人参加的击鼓活动。

famous Chinese rock band come to BSH shop to buy india drums, and we hope more friends join us, maybe one day will become China's first drum circle .

2005.6.1 “买上海”会员店，暂时命名为“BSH”，迁到淮海中路北侧，老式花园洋房底层，靠近地铁1号线常熟路3号出口，在华亭路和襄阳路之间，汽车有911，945，920，320，926等，在常熟路站下车，以VIP顾客为主，继续保持高品位，高层次的时尚艺术特色。  

buyshanghai vip shop move to huaihai road

2005.3.28 开始正式推出“买上海”自主设计开发的服装类产品，并完成部分德语翻译 finish translate some pages to German language

2005.3.14 完成部分西班牙文网页翻译 finish translate some pages to Spanish language

2005.3.5 

随着网站信息的不断增加，网站已经突破100M容量，网站空间升级到500M，基本满足今后一个阶段的建站需要，并开始增加其他文化和艺术信息。 

website space increase to 500M,and begin to add more information about fashion,life,culture and art.

Website con 500M, y añadiendo información sobre cultura, arte, costumbres y moda.

2005.2.14

"在“小上海”过个愉快的情人节，将“买上海”介绍给更多好朋友。

Happy Saint Valentine's Day, and tell more good friends about "buyshanghai" shop

Dia de San Valentín, habla a tus amigos sobre la tienda virtual “buyshanghai”

2004.12.9 

“小上海”迎来第一批朋友，

first happy day friend come to visit "small shanghai "

el primer día que nuestros amigos visitáron “la pequeña shanghai”

2004.11.18 

新设立一个临时场所，专用于会员上门，样品展示等，位于上海市长宁区番禺路,（靠近淮海路新华路上海影城,走过皇冠酒店），由于其老式房子的小而偏静而临时名为“小上海”，12月底开始接待会员上门，需预约。公交线路：76路（到新华路），48（到番禺路），945（到番禺路），946（到番禺路），127（到江苏路），71（到江苏路）,等。

temporarily set up a place for VIP customers' visit ,also for show product sample , etc. the location is by huai hai road, pan yu road,near movie city, we temporarily give it a name "small shanghai " just because the place is really very small,:-) it will open end of December.

Temporalmente tenemos un lugar de visita para nuestros clientes VIP, donde pueden encontrar ejemplos de nuestros artículos. Se encuentra situado en c/ huai hai – c/ pan yu, cerca del movie city , le hemos dado el nombre de “la pequeña Shanghai”, porque el espacio es realmente pequeño ;-) abierto desde finales de Diciembre

2004.10.8 

开始添加英文版上海时尚生活信息“发现上海”，

begin to add Shanghai city modern life information，EXPLORE SHANGHAI

Empezando a insertar información sobre la vida moderna de la ciudad Shanghai EXPLORE SHANGHAI

2004.9.22 开始制作乐器网页

begin to make music instrument shop

empezando con la tienda de intrumentos musicales.

2004.9.21 在ebay上顺利开展网络业务,为信誉极高的超级大卖家

http://stores.ebay.com.cn/eshopbuyshanghai

success join ebay internet business,we are super seller on ebay and have a very high credit standing.

Exitosa reunión de internet ebay. Estamos en el top de superventas en ebay y tenemos una muy alta puntuación.

2004.8.24 开始制作"钻石店"网页 

begin to make diamond shop.

Empezando con la tienda de diamantes

2004.8.23 

网站成功加入搜索引擎，

website add to internet search engine successfully  ,include Google ，Yahoo,etc 

Wepsite aderida a buscadores de internet como google, yahoo, etc

2004.8.5 

初步设计制作出少量印度风格服饰，并成功投入市场。

our first India style clothes has well designed and get success in market.

Nuestras primeras piezas de moda de estilo indio, bien diseñadas, y de éxito creciente en el mercado.

2004.6.30 

我们专业时尚设计室处于酝酿之中，不久将推出独特自己的产品。

our fashion design studio is abuilding  ,we will have our own product soon. 

Nuestro estudio de diseño está en construction, tendremos nuestros propios productos muy pronto.

2004.6.16  

成功申请到国际域名www.buyshanghai.net，并将网站空间增加到100M，基本满足目前的网站信息容量，同时加快建站速度。

website sapce  increase to 100M

aumentando el espacio de nuestra wepsite en 100M

2004.6.8 

申请域名www.buyshanghai.net，申请加入Google搜索引擎，扩大网站空间，调整期间，网站建设速度减慢。

apply new web address:  www.buyshanghai.net , add to Google search engine after three month, this time ,the construct speed slow down.

Creando la nueva direccion web www.buyshanghai.net, y insertandola en el buscador google después de tres meses, la construcción de la web fue lenta

2004.5.30 

开始制作中国丝绸网页部分。

begin to make China silk shop

Creando la tienda de seda china

2004.5.22 

POLO店部分完成，开始制作日本服饰部分。

begin to make Japan shop

Empezando con la tienda japonesa

2004.5.14 

印度部分网页初步完成，开始POLO店的网页。

begin to make POLO shop

 Tienda de la marca POLO

2004.5.8

开始制作网站  ,仓促之际，只对网站的物品做了一下展示.

the first day to make this new homepage ,and it will be finished soon!

 El primer dia trabajando en la homepage, la terminaremos muy pronto.